Zu Hause ist, wo dein Nektarineneis auf Dich wartet ?
Wir waren jetzt ein paar Tage unterwegs und sind wieder daheim, da ab morgen die Schule wieder beginnt.
Die Waschmaschine läuft, die Wohnung steht noch Kopf und ab morgen bekommen wir Besuch von meiner Freundin Moni und ihren zwei Mädels aus der Nähe des Bodensees.
Was soll ich sagen ? – ich glaub, ich fahre wieder ?
Nein, im Ernst: Das kennt sicherlich jeder von Euch, dass daheim dann doch ein wenig Arbeit wartet. Lasst es in Ruhe angehen – dann geht es auch und ihr bewahrt Euch trotzdem das Urlaubsfeeling!
Wir habe heute trotz der Arbeit ausgeschlafen und uns dann im Bett alle Fotos angeschaut. Das tat so gut und war einfach unbezahlbar!
Wie es uns im Urlaub ergangen ist, wo wir waren oder was es zu futtern gab, berichte ich Euch hier und da in den nächsten Tagen. Bis dahin erzählt Ihr auch gerne, wie bei Euch ein Urlaub ausschaut.
Ich freue mich, bis zum nächsten Mal…

Home is where your nectarine-ice is waiting ?
We did a trip at summer holidays. Now we are back because school starts tomorrow.
The laundry works, trouble at home and my friend Moni and her two girls will visit us tomorrow too.
What could I say ? – I think I will go on holiday trip again ?
Seriously: Everybody knows this situation. But do it stressless so you conserve your holiday feelings for a long time!
Today we sleept as long as we needed and we have a look at our holiday pics. So nice, cute and priceless!
I will show you some episodes of what we did in holidays and what we ate the next days.
In the meantime tell me about your (favourite) holiday! I´m glad to see you soon here at my page!